Zadanie to otrzymujesz w knajpie Rezerwa, znajdującej się po prawej stronie od wejścia na Bazar w Diamond City. W barze pogadaj z barmanem Wadimem, najpierw jednak musisz się udać do Radia Diamond City (jest kawałeczek na wschód od siedziby detektywa Valentine’a) i pogadać z Travisem Milesem. Później poczekać chwilę na bazarze, aż któryś ze strażników powie Ci, że Wadim szuka pomocy. Ewentualnie wskocz wtedy do baru i poczekaj, aż zacznie lecieć jakaś audycja. Wadim chętnie ją skomentuje podpytując cię co myślisz.

Po chwili Wadim poprosi Cię, abyście się spotkali w pokoju z tyłu. Udaj się więc za nim i raz jeszcze z nim pogadaj. Dowiesz się, że Bobrow będzie chciał zaaranżować bójkę w barze, w której Travis wygra i będzie mógł się lepiej poczuć. Poznaj szczegóły i zgódź się oczywiście. Umówicie się na spotkanie kolejnego dnia, zaraz po godzinie 18:00. Idź więc gdzieś usiąść i przeczekaj do wyznaczonego czasu.

O odpowiedniej godzinie udaj się znowu do baru Rezerwa. Będzie tam Travis i dwóch bandziorów. Podejdź i porozmawiaj z Travisem. Zachęć go do tego, żeby się postawił i poinformuj go, że ma Twoje wsparcie. Wreszcie rozkręci się zadyma (bandziorów możesz zabić albo tylko pobić). Pokonaj bandziorów i porozmawiaj z Wadimem.

Kolejny etap jego planu związany jest z dziewczyną o imieniu Scarlett. Będziesz musiał spróbować spiknąć Travisa i dziewczynę. Idź więc pogadać z nią, aby przekonać ją do spotkania z chłopakiem. Jeśli perswazja się powiedzie Scarlett pójdzie na spotkanie z Travisem, a ty idź w tym czasie do baru i pogadaj z Jefimem, drugim z braci Bobrow.

Jefim poprosi cię o pomoc. Wadim został bowiem porwany przez ludzi, którym wcześniej dokopałeś. Niestety Jefim nie wie gdzie go mogą przetrzymywać, ale być może Travis wie coś więcej, idź z nim pogadać. Okaże się, że chłopak wie gdzie jest Wadim, w browarze Beantown. Udaj się zatem na miejsce i spotkaj się tam z Travisem. Wchodźcie razem do środka, gdzie, oczywiście, musicie uratować Wadima. Będzie on w pokoju wiszącym wysoko nad ziemią, w głównej hali browaru. Dojdziesz tam pomostami.

Obok Wadima znajdziesz terminal i sejf. Włam się do nich jeśli chcesz i uwolnij kumpla. Potem porozmawiaj jeszcze raz z Travisem, a zadanie dobiegnie końca.