Gdy odwiedzimy Roche’a i jego ludzi w siedzibie znajdującej się obok karczmy, grupa Niebieskich Pasów zacznie namawiać Geralta na napitek. Po kilku głębszych budzimy się na plaży w samych portkach – żeby dowiedzieć się, co tak naprawdę zaszło tego wieczora, musimy przekupić rybaka. Powie tylko, że Garwena w zamtuzie wie więcej.

Rozmowa z nią naprowadza nas jedynie na trop Ves. Znajdziemy ją w tym samym miejscu, co na początku. Okazuje się, że wraz z nowo poznanymi kompanami próbowaliśmy kilku wyczynów z lokalnymi prostytutkami. Ves była na tyle miła, że nasze wyposażenie schowała w skrzyni w drugim pomieszczeniu.