Przysługa Pieśń piasków rozpoczyna się gdy w Alfheim wejdziesz do obszaru zwanego Zakazanymi Piaskami. Jako że w okolicy panuje burza, warto zająć się najpierw tym zadaniem, by ją rozwiać i mieć bardziej przejrzyste otoczenie. Ruszaj zatem do miejsca wskazanego przez grę.

U celu rozejrzyj się dookoła, a znajdziesz wejście pod ziemię – jest pomiędzy dwoma pochodniami. Skorzystaj więc oczywiście z niego. Na dole zniszcz strzałą dźwiękową blokadę, a potem kieruj się na prawo i do góry z lewej, by zgarnąć zawartość skrzyni i otworzyć skrót. Następnie znowu w tę samą stronę, tyle że w dół.

W pewnym momencie natrafisz na blokadę, podejdź wtedy do Freji i strzel w dziwną tkaninę, a potem blokadę – skorzystaj ze strzał dźwiękowych. Następnie kontynuuj. Skacz pomiędzy uchwytami, aż weźmiesz zawartość skrzyni. Potem wróć na uchwyt ponad skrzynią i przesuń się po skale na prawo. Z uchwytu skocz do tunelu i kontynuuj.

Gdy dojdziesz do kolejnej blokady, odbij od fioletowego kamienia Lewiatan, co odblokuje przejście. Idź następnie dalej i walcz. Po wygranej wróć się i weź zawartość skrzyni, a następnie znów przed siebie. W nieco większej komnacie pokonaj przeciwników i rozejrzyj się dookoła. Znajdziesz tu napisy na ścianie. Zerknij na nie i znów do przodu, wąskim przejściem.

Po drugiej stronie, zerknij na lewo, a zobaczysz kołowrotek. Odwróć go tak, by pojawił się kamień, od którego możesz odbijać Lewiatana. Zrób to, by dostać się do skrzyni. Weź jej zawartość i kontynuuj. Na dole podejdź kawałek i odkryj kamień ukryty pod płachtą na skale. Rzuć w niego Lewiatanem, a pojawi się ścieżka dalej. Po kilku skokach znów będziesz musiał walczyć, więc zwycięż i kontynuuj, wspinając się do przejścia. Odwróć się następnie i zwróć uwagę na to, że możesz tu odbić Lewiatana od kryształu i trafić nim w zgrubienie na ścianie. Jego zniszczenie ujawni uchwyt, dzięki któremu dostaniesz się do legendarnej skrzyni. Weź wszystko i wracaj do górnej półki.

Nieco dalej, zaskocz na dół na lewo i przetnij wiązadła – ustaw się tak, by przeciąć wszystkie trzy. Idź do przodu, a znajdziesz hafgufę, którego musisz teraz uwolnić. Najpierw zniszcz dziwną strukturę z lewej, odbijając Lewiatan od kamienia w oddali. Następnie przeskocz na drugą stronę i zerknij na lewo, w oddali zobaczysz materiał, który otworzy się, gdy trafisz w niego strzałą dźwiękową. Pod nim będzie kamień, od którego odbijesz Lewiatan – zniszczysz w ten sposób trzy wiązadła z lewej. Wróć tam, skąd przyszedłeś, a będziesz w stanie zniszczyć dwa wiązadła z przodu. Na koniec znowu przeskocz na lewo i zniszcz ostatnie wiązadła.

Hafgufa będzie wolny, więc wracaj na powierzchnię, by otworzyć mu klatkę. W tym celu zejdź na dół przez przejście, które się otworzy, pokonaj pokraki, weź zawartość skrzyni, zgarnij artefakt i rozpocznij wspinaczkę. Na piętrze wyżej poszukaj skrzyni (jest z lewej), nim pójdziesz dalej do góry. Na górze, skorzystaj z kamienia z lewej, by wycelować w dziwną strukturę poniżej i ujawnić uchwyt. Wskocz nieco wyżej, przeszukaj skrzynię i znów odkryj uchwyty – popatrz do góry, a dostrzeżesz mechanizm, którym możesz obracać. Lewiatan musisz odbić od kamienia z lewej, potem od mechanizmu. Na koniec uderzy w dziwną strukturę i ujawni uchwyt. Skacz teraz do góry.

Na końcu przebij ścianę i wrócisz do miejsca, w którym zaczynałeś. Teraz śmigaj na prawo i na powierzchnię. Tam idź do kopuły, obok której było zejście pod ziemię. Zniszcz utrzymujący ją element, a Hafgufa będzie wolny. Świat się rozjaśni i będziesz mógł kontynuować.