Gothic Remake - posłuchajcie polskiej wersji językowej

W sieci pojawił się materiał filmowy, prezentujący polski dubbing w grze Gothic Remake.

@ 22.10.2024, 17:01
Marcin "bigboy177" Trela
Czasem coś piszę, czasem programuję, czasem projektuję, czasem robię PR, a czasem marketing... wszystko to, czego wymaga sytuacja. Uwielbiam gry, nie cierpię briefów reklamowych!
pc, ps5, xbox x/s

Gothic Remake - posłuchajcie polskiej wersji językowej

Gothic Remake będzie prawdopodobnie jedną z najważniejszych premier przyszłego roku, przynajmniej jeśli chodzi o Polskę. Jak się właśnie dowiedzieliśmy, podczas nadchodzących targów PGA 2024 grę będziecie mogli sprawdzić samodzielnie, a zrobicie to w pełnej polskiej wersji językowej.

Żeby podgrzać atmosferę, firma Plaion Polska udostępniła kilkudziesięciosekundowe nagranie prezentujące polską wersję językową gry. Materiał pojawił się na portalu X, ujawniając część rodzimej obsady. Z informacji prasowej wynika natomiast, że aktorzy użyczający bohaterom głosów to: Mirosław Zbrojewicz (Świstak), Janusz Zadura (Orry), Michał Klawiter (Nyras), Paweł Szczesny (Kirgo), Robert Tondera (Ratford), Adam Bauman (Diego) oraz Janusz Wituch (Drax). Nadal nie wiemy niestety kto wcieli się w Bezimiennego. Jest spora szansa, że będzie to Jacek Mikołajczak. To on użyczył głosu Beziemu w pierwowzorze.

Gothic Remake nie ma jeszcze daty premiery, ale spodziewamy się go w 2025 roku. Grać będziemy wówczas na komputerach osobistych oraz konsolach PlayStation 5 i Xbox Series X|S. Targi PGA 2024 odbędą się pomiędzy 25, a 27 października, czyli w najbliższy weekend.


Dodaj Odpowiedź
Komentarze (15 najnowszych):
0 kudosBarbarella.   @   18:56, 22.10.2024
Cytat: MicMus123456789
Jest moc

Bagiennego ziela. Szczęśliwy

0 kudosRonaldo_   @   19:08, 22.10.2024
Mieszkam w Poznaniu, więc to dobra okazja, żeby wybrać się na PGA i ograć. Uśmiech
0 kudosGuilder   @   19:45, 22.10.2024
Mirosław Zbrojewicz sztos aktor. Ciekaw jestem, czy będzie podkładał głos komuś jeszcze, bo o ile Świstak był ważnym NPC-em pod względem "lore", to po zrobieniu dla niego zadania w oryginale już w ogóle przestawał być dla nas kimkolwiek więcej niż zwykłym cieniem.
Chyba że rozwiną wątki i/lub dodadzą poboczne z nim związane. Będzie to na pewno mile widziane. Uśmiech
0 kudosBarbarella.   @   19:56, 22.10.2024
Cytat: Guilder
Mirosław Zbrojewicz sztos aktor.

Tak. W "Kronikach Myrtany też był", czuje te klimaty. Szczęśliwy
0 kudosKononowicziMajor   @   10:04, 23.10.2024
Ja pamiętam że bezimienny chciał się przestawić ale mu nie pozwano! Zdziwiony

Czyby nazywanie bohatera bezimiennego było w celu nieutożsamianie z żadną osobą czy każdy gracz mógł nazwać bohatera jak chciał? Konsternacja

Każdy główny bohater jakoś się nazywał ale nie bezimienny! Konsternacja

Moje myśli uparły się na rozmyślaniu czemu w Gothic bohater tak dziwnie nie ma imienia1 Konsternacja

Pomyślcie przez chwile czy te fakty o Gothic są jakoś dziwne?! Konsternacja
0 kudosBarbarella.   @   10:36, 23.10.2024
Cytat: KononowicziMajor
każdy gracz mógł nazwać bohatera jak chciał? Konsternacja

No właśnie też się nie dało. Musiał się nazywać Bezimienny i koniec. Uśmiech
1 kudosIgI123   @   14:41, 23.10.2024
Cytat: KononowicziMajor
Ja pamiętam że bezimienny chciał się przestawić ale mu nie pozwano! Zdziwiony

Czyby nazywanie bohatera bezimiennego było w celu nieutożsamianie z żadną osobą czy każdy gracz mógł nazwać bohatera jak chciał? Konsternacja

Każdy główny bohater jakoś się nazywał ale nie bezimienny! Konsternacja

Moje myśli uparły się na rozmyślaniu czemu w Gothic bohater tak dziwnie nie ma imienia1 Konsternacja

Pomyślcie przez chwile czy te fakty o Gothic są jakoś dziwne?! Konsternacja
On ma na imię Tunowy. Nie raz się przedstawił, mówił ,,jestem tu nowy''.
0 kudosBarbarella.   @   17:28, 23.10.2024
Cytat: Barbarella.
Musiał się nazywać Bezimienny i koniec

A właściwie to Bezio się nazywał, w sumie też fajne imię. "Beziuniu mój kochany"-no jest git. Szczęśliwy
1 kudosGuilder   @   19:09, 24.10.2024
Cytat: IgI123
On ma na imię Tunowy. Nie raz się przedstawił, mówił ,,jestem tu nowy''.
Ja sobie swego czasu dopowiadałem, że ma na imię Marvin. Niby na podobny pomysł wpadli twórcy Kronik Myrtany, ale to niekanoniczne, więc może...
W ostateczności można go nazwać Billy. KMWTW Diabelski pomysł
1 kudosIgI123   @   23:14, 24.10.2024
Cytat: Guilder
W ostateczności można go nazwać Billy. KMWTW Diabelski pomysł



Obrazek

0 kudosBarbarella.   @   23:37, 24.10.2024
Cytat: Guilder
W ostateczności można go nazwać Billy.

A nie lepiej jakoś swojsko. Janusz na przykład. Zadziorny
Dodaj Odpowiedź