Biomutant - sprawdźcie polski dubbing

Firma THQ Nordic na potrzeby gry Biomutant przygotowała pełną polską wersję językową. Jeśli zastanawiacie się jak brzmi, koniecznie odpalcie poniższy odtwarzacz.

@ 20.05.2021, 21:03
Marcin "bigboy177" Trela
Czasem coś piszę, czasem programuję, czasem projektuję, czasem robię PR, a czasem marketing... wszystko to, czego wymaga sytuacja. Uwielbiam gry, nie cierpię briefów reklamowych!
pc, ps4, xbox one

Biomutant - sprawdźcie polski dubbing

Premiera Biomutant coraz bliżej, a wydawca projektu, firma THQ Nordic, postanowił podkreślić za sprawą specjalnego materiału fakt, iż na jego potrzeby przygotowano pełny dubbing. Aby w pełni cieszyć się z bogactwa świata gry, nie trzeba więc znać języka angielskiego.

Istotną rolę w Biomutant odgrywa narrator, w którego wcielił się Aleksander Wysocki. To właśnie narrator odpowiada za przekazywanie nam wszystkich informacji, albowiem napotkane w grze postaci nie porozumiewają się żadnym zrozumiałym dla nas językiem. Narrator relacjonuje nam niejako to, co chce nam przekazać każdy mieszkaniec wirtualnego świata.

Podczas seansu usłyszycie też Kubę Sikorę, który opowiada o tym, jakie sympatyczne i kreatywne nazwy opracowano na potrzeby Biomutant. Twórcy chcieli, aby uniwersum się wyróżniało i dlatego z pozoru zwykłe rzeczy, jak telewizor czy toaleta, otrzymały całkiem inne, unikatowe nazwy. Warto w tym momencie wspomnieć, że wiele z tych z nich jest bardzo humorystycznych.

Premiera Biomutant nastąpi już 25 maja, a grać będziemy wówczas na PC, PS4 oraz Xboksie One. Jeśli rozważacie zakup wydania przeznaczonego dla komputera, koniecznie rzućcie okiem na jego wymagania sprzętowe.


Sprawdź także:
Biomutant

Biomutant

Premiera: 25 maja 2021
PC, PS4, XBOX ONE, PS5, XBOX X/S, SWITCH

Biomutant to połączenie gry akcji i RPG z antropologicznymi zwierzętami w roli głównej. Za projektem stoi debiutanckie studio Experiment 101.W przedsięwzięciu gracz kieru...

Dodaj Odpowiedź
Komentarze (15 najnowszych):
0 kudosTheCerbis   @   11:23, 21.05.2021
Narrator świetny, a sam materiał jest faktycznie zachęcający do zainteresowania się Biomutantem.
0 kudosMicMus123456789   @   12:09, 21.05.2021
Szczerze trochę się zdziwiłem, że same postacie nie mówią, wyobrażałem sobie, że jedna z postaci czy może nawet nasza będzie mówić głosem podobnym do Shifu z Kung Fu Pandy xD
0 kudosbigboy177   @   11:59, 22.05.2021
Cytat: MicMus123456789
Szczerze trochę się zdziwiłem, że same postacie nie mówią, wyobrażałem sobie, że jedna z postaci czy może nawet nasza będzie mówić głosem podobnym do Shifu z Kung Fu Pandy xD
Postaci mówią, jakby bełkoczą coś tam w swoim języku.
0 kudosguy_fawkes   @   16:31, 22.05.2021
Posłuchałem - rzeczywiście jest przyzwoicie, choć w zestawieniu z oryginałem wybieram ten drugi. Fajnie, jeśli dubbing będzie opcjonalny, a nie obowiązkowy.
1 kudosMicMus123456789   @   17:58, 22.05.2021
Cytat: bigboy177
Postaci mówią, jakby bełkoczą coś tam w swoim języku.
Źle się wyraziłem, chodziło mi, że nie mówią normalnym językiem Dumny
0 kudosdabi132   @   13:00, 23.05.2021
Dubbing brzmi całkiem przyzwoicie. Nie ma się do czego przyczepić. Czekamy w takim razie na premierę.
Dodaj Odpowiedź