Strona główna » Kącik RPG » Podgląd tematu

Divinity: Grzech Pierworodny II (PC)

ObserwujMam (20)Gram (4)Ukończone (5)Kupię (6)

Recenzja Divinity: Grzech Pierworodny II - jedno z najlepszych RPG w historii (PC) - komentarze



Offline
kobbold //grupa Growi Bohaterowie » [ Master Chief (exp. 1760 / 3200) lvl 10 ]0 kudos
Co ma spolszczenie do jakości gry? Rosja jest dużo większym rynkiem i widocznie tam wydawca dba o klienta. U nas nikt się tym nie zainteresował więc nie mamy własnej wersji językowej. Co do samej gry to poczekam na Enhanced Edition jeśli się pojawi. W poprzedniej części wersja EE miała sporo usprawnień względem oryginału.

Offline
logan23 //grupa Wojownicy RPG » [ Mistrz Kręgu Wody (exp. 6452 / 7200) lvl 12 ]0 kudos
Cytat: kobbold
Co ma spolszczenie do jakości gry? Rosja jest dużo większym rynkiem i widocznie tam wydawca dba o klienta. U nas nikt się tym nie zainteresował więc nie mamy własnej wersji językowej. Co do samej gry to poczekam na Enhanced Edition jeśli się pojawi. W poprzedniej części wersja EE miała sporo usprawnień względem oryginału.
Bo Polska jest olewana przez lokalnych wydawców.

Offline
Dirian //grupa MiastoGier.pl » [ Redaktor ]0 kudos
Być może wydawca uznał, że przygotowanie spolszczenia wyjdzie go zbyt drogo w stosunku do tego, jak gra się w Polsce sprzeda. A z kolei jakby wydano tylko angielską wersję, to mało kto by to u nas kupił - więc gry w Polsce nikt nie wydał, bo byłoby to najpewniej średnio opłacalne.

Podejrzewam też, że problemem był fakt pojawienia się gry na tylko 1 platformie - a to oznacza jeszcze mniejsze zyski.

Nie ma się co napinać, po prostu na naszym rynku takie gry się nie sprzedają najwyraźniej zadowalająco. Tym bardziej, że z tego co pamiętam, pierwsza część długo trzymała wysoką cenę.

Offline
logan23 //grupa Wojownicy RPG » [ Mistrz Kręgu Wody (exp. 6452 / 7200) lvl 12 ]0 kudos
Cytat: Dirian
Być może wydawca uznał, że przygotowanie spolszczenia wyjdzie go zbyt drogo w stosunku do tego, jak gra się w Polsce sprzeda. A z kolei jakby wydano tylko angielską wersję, to mało kto by to u nas kupił - więc gry w Polsce nikt nie wydał, bo byłoby to najpewniej średnio opłacalne.

Podejrzewam też, że problemem był fakt pojawienia się gry na tylko 1 platformie - a to oznacza jeszcze mniejsze zyski.

Nie ma się co napinać, po prostu na naszym rynku takie gry się nie sprzedają najwyraźniej zadowalająco. Tym bardziej, że z tego co pamiętam, pierwsza część długo trzymała wysoką cenę.
Wydawcy nawet jak wydają grę to i tak olewają język polski.

Offline
novy13 //grupa Growi Bohaterowie » [ Komandor Shepard (exp. 559 / 800) lvl 8 ]0 kudos
Na grę poczekam aż wyjdzie poprawiona wersja i przede wszystkim polonizacja, wtedy zbadam 2 część. Pierwsza część po pojawieniu się wersji Enhanced Edition mocno się usprawniła, ta część pewnie nie ma takich niedociągnięć ale zanim wyjdzie pełna fanowska polonizacja to coś będzie

Offline
logan23 //grupa Wojownicy RPG » [ Mistrz Kręgu Wody (exp. 6452 / 7200) lvl 12 ]0 kudos
Cytat: kobbold
Cytat: logan23
Wydawcy nawet jak wydają grę to i tak olewają język polski.

Co jest niezrozumiałego w tym co napisał Dirian? Który moment jest niejasny, spróbuję może prościej wyjaśnić, jeśli się da?
Wszystko zrozumiałem ale nasz kraj jest traktowany nie jak poważny rynek zbytu a kraj który się olewa. Bo po co wydać grę po polsku i tak nic nie zarobimy tak myśli wydawca.

Liczba czytelników: 475742, z czego dziś dołączyło: 0.
Czytelnicy założyli 53675 wątków oraz napisali 675270 postów.