L.A. Noire (PS3)

Pppffff po 4 latach to se mogą. Kto miał przejść już dawno przeszedł.

Ja nadal nie grałem, nie wiem w sumie czy to ma otwarty świat czy nie jakoś nigdy nie interesowałem sie tym, zawsze myślałem że to GTA w tamtych czasach.

W ciągu kilku godzin od udostępnienia spolszczenia plik pobrało prawie 10 tysięcy osób.

@ lukas - jest tu otwarty świat.

A teraz pomyśl sobie jakby wyszedł po 6 miesiącach, to w ciągu kilku godzin zapewne było by więcej niż Milion jak nie dwa miliony w przeciągu kilku tych godzin.

Amerykanie polskiego pochodzenia pobieraliby łatkę

A teraz weź pod uwagę, że to tlumaczenie fanowskie, co oznacza, że robiła je garstka ludzi za darmo, 1h dziennie po pracy lub szkole. To nie pracownicy biura tłumaczeń, którzy pracują po 10h dziennie za 3 tys zł, tylko ludzie robiący to w wolnym czasie hobbystycznie. Opracowanie tego w ciągu 6 miesięcy było niemożliwe, tym bardziej, że to projekt ogromny. Trzeba znać specyfikę tej pracy, by wiedzieć, czy to długo czy krótko. 2 mln pobran w ciągu kilku godzin to liczba z kosmosu, jak na polski rynek 100 tys właścicieli jednej gry to ogromny sukces. 10 tysięcy pobran to naprawdę świetny wynik.

To i tak byłoby za mało na te 2 miliony.Zresztą niektórzy z nich znają angielski.Myślę że chodzi raczej o Marsjan polskiego pochodzenia.

JUPI! Nareszcie się doczekałem.
Ja temat "kończenia" prac obserwuję od kilku miesięcy.
Faktycznie szło to jak krew z nosa ale jest w końcu.
No to mam wspaniały tytuł do ogrania!

Eee tam.Gdybyście tak jak Foxiu uczyli się angielskiego już dawno byście to ograli.

Jak ktoś grał po angielsku i nie do końca wszystko rozumiał, bo nie włada biegle angielskim to takie spolszczenie jest dobrym powodem, żeby zgrać w grę drugi raz. Jak dla mnie to bardzo dobrze, że takie spolszczenie powstało i szacunek dla ludzi którzy tego nie porzucili po tylu latach.