Zadanie Ulotna radość rozpoczyna się automatycznie po tym, jak końca dobiegnie zlecenie Drogi wujku Tacitusie. Najpierw obejrzeć musisz scenkę przerywnikową, a po niej rozpęta się prawdziwa zadyma – kiedy zaatakują agenci Pinkertona.

Nie strzelaj tym razem, a zamiast tego zacznij uciekać, czołgając się ku wyjściu. Na zewnątrz idź za Sadie. Ukryj się potem za drzwiami i obejrzyj krótki przerywnik. Po nim będziesz musiał się wykazać celnością, eliminując agentów – najpierw tego przy karabinie.

Mając ich z głowy, idź w głąb lasu i pozbądź się pozostałych. Wreszcie będziesz musiał pobiec do karabinku i przy jego pomocy siać spustoszenie dookoła. Kiedy agenci zaczną uciekać, odpali się scenka przerywnikowa, która zakończy zadanie.