Zadanie to otrzymujesz przeglądając stół zawiadomień we wskazanym miejscu nomu Heraklejon. Pierwszy krok to wizyta w obozie wojskowym.

Na miejscu musisz przeprowadzić śledztwo. Jako że strażników w okolicy nie brakuje, zajmij się najpierw nimi. Następnie zacznij przeszukiwać obóz. Uwolnij między innymi pojmanych, a potem chroń ich i porozmawiaj z nimi.

Dowiesz się, że Rzymianie w okolicy zabijają ludzi słoniami. Jeśli chcesz możesz stanąc do walki z jednym z nich – arena jest niedaleko. Starcie nie jest jednak łatwe.