Misję tę otrzymujesz od karczmarza piratów, człowieka o imieniu Berbeluch, przebywającego w knajpie pirackiej osady. Pogadaj z nim, a dowiesz się o problemach z produkcją rumu. Brakuje mu do niej wody. Zadanie stanowi etap misji głównej W oczekiwaniu na rum.

Pierwszy krok po otrzymaniu misji to rozmowa z Curtisem – znajdziesz go przed wejściem do knajpy w osadzie piratów. Zapytaj go gdzie znajdziesz nosicieli wody. Chodzi o trójkę piratów, którzy najpewniej znowu się obijają.

Aby znaleźć mężczyzn udaj się na północny-zachód od obozu, w stronę wielkiego wodospadu. Zobaczysz ich kłócących się tam. Porozmawiaj więc z nimi. Najbardziej gadatliwy będzie niejaki Colby – siedzący na pobliskiej ławce.

Po pogawędce z nim porozmawiaj ponownie z dwójką kłócących się piratów. Zdecydujesz tam, kto pójdzie pełnić wartę. Cokolwiek nie wybierzesz, skończy się na tym, że będziesz musiał bić się z mężczyznami. Wybierz więc z kim najpierw i zaczynaj, uprzednio zapisując grę.

Walcz z Doggsem i Walcz z Fosterem

Te dwie misje rozgrywasz niejako w ramach zadania Tragarze wody. Twoim celem jest pokonanie obu cwaniaczków. Robisz to po prostu bijąc się z nimi. Jeśli nie jesteś szczególnie wyćwiczony w boju, korzystaj z kopniaków, których może nauczyć Cię Blake przy bocznej bramie wejściowej do osady piratów. Połączenie wymachów i kopniaków ułatwi Ci pojedynki.

Po zwycięstwie porozmawiaj z przegranymi, wrócą oni do noszenia wody. Colby’ego odeślij natomiast do służby wartowniczej. Zadanie dobiegnie wtedy końca. Jak chcesz możesz iść powiedzieć o wszystkim Curtisowi (stoi przed knajpą w osadzie piratów), a potem do Berbelucha. Otrzymasz od niego rum.