Jahleeda poznajemy w jednym z biur SOC w Akademii. Volus wyraża swoje zaniepokojenie postawą swojego niedoszłego współpracownika, Chorbana – wydaje mu się, że ten chce go zabić. Udajemy się zatem do dolnego rynku na niższych Okręgach.

Chorban zdradzi nam, że z Jahleedem razem pracowali nad skanowanie Opiekunów. Kompan zatrzymał sobie dane i nie chce ich upublicznić, a miał to zrobić.

Wracamy do Akademii SOC, by wyjaśnić wszystko z Jahleedem. Możemy albo całkowicie zabronić mu dalszej pracy, albo za pomocą odpowiednio wysokiego poziomu punktów Uroku lub Zastraszenia przekonać go do znalezienia legalnego sposobu.