Podczas podróży windą możemy natknąć się na głos spikera mówiący o tym, że fanatyczni biotycy z gromady Hades Gamma porwali przewodniczącego Parlamentarnej Podkomisji ds. Studiów nad Nadludźmi i zaszyli się w porzuconym frachtowcu w systemie Farinata.