Po przejściu przez główną bramę szpitala, kierujemy  się w stronę ogromnego helikoptera wojskowego. Mimo iż kamera ustawiona jest w niekorzystny sposób, to istnieje opcja, by przejść na drugą stronę pojazdu – co też czynimy! W środku podchodzimy do skrzynki z wojskowym sprzętem i tak przesuwamy niepotrzebne rupiecie, by z dna wydobyć krótkofalówkę.

Teraz musimy wejść do samej paszczy lwa, a więc holu budynku. Kate domyślnie ustawi się za jednym z filarów, więc o wykrycie nie musimy się bać. Łączymy właśnie zdobyte urządzenie z żołnierzami stojącymi na recepcji i – bez znaczenia jakichś opcji dialogowych użyjemy – za pomocą fałszywego komunikatu wywabiamy ich z naszej drogi.

Najpierw ruszamy do gabinetu doktora Zamiatina – to ten po lewej. Znajdziemy w nim Stainera, którego dotkliwie pobili. Następnie wchodzimy do pokoju, gdzie rezyduje Olga Jefimowa.