Wracamy do wioski Jukoli i wchodzimy do środka ich bazaru. Najpierw udajemy się w lewą stronę, prosto do pokoju szamanki. Wykorzystujemy wszystkie opcje dialogowe i opuszczamy to pomieszczenie. Obchodzimy jukolskie stragany (nominalnie jest to ścieżka po naszej prawej, nie lewej, gdzie schodziliśmy do szamanki) i rozmawiamy ze sklepikarzem znajdującym się za kłócącym mieszkańcem Valsemboru.

Od niego jesteśmy w stanie zdobyć przepustkę, która umożliwi nam przejście do miasta. Niestety, dokument nie posiada pieczęci ratusza, więc jest de facto nieważna. Musimy zatem stworzyć swoją!