W obozie Wzgardzonych rozmawiamy z kowalem Istoanisem – znajdziemy go w zachodniej części, tuż przy wejściu do środka. Ostatni transport żelaza został skradziony lub zaginął – tego musimy się dowiedzieć. Swe kroki kierujemy do Echowej Wioski (patrz: Przejęcie obrzeży doliny).

Wracamy do centrum wioski, gdzie spotykamy Starca Mua. Aby wejść do jego domostwa musimy posiadać albo 39 punktów Przebiegłości, albo 32 Atletyki. Jeśli w trakcie rozmowy zdecydujemy się go zabić, klucz będzie miał przy sobie. W środku znajdziemy beczkę z żelazem Wzgardzonych.

Możemy nakłonić Starca do zapłacenia za skradziony towar lub po prostu mu odpuścić. Finalnie tak czy owak wracamy do Istoanisa w obozie Wzgardzonych.