Zadanie to otrzymujesz w momencie zakończenia zlecenia Detektyw o stalowym sercu. Pierwszy krok to wizyta w biurze detektywa Valentine’a, w Diamond City. Na miejscu porozmawiaj z Ellie. Potem usiądź na krześle i pogadaj z Nickiem.

Dojdziecie wreszcie do tego, kto prawdopodobnie porwał Shauna. Udacie się do pobliskiego domu. Domu, w którym Twój syn być może mieszkał. W tym celu idź oczywiście za detektywem Valentinem. Dobrniecie do domu niejakiego Kelloga. Na miejscu będziesz musiał spróbować się do niego włamać.

W środku rozejrzyj się dookoła, także na górze. Pod biurkiem na dole dostrzeżesz wreszcie przycisk, przełącz go, a otworzy się tajne przejście. Znajdziesz niewielkie pomieszczenie, je też dokładnie przeszukaj i weź pudełko na cygara. Wtedy odezwie się Valentine. Zaproponuj wówczas, aby Twój pies (Ochłap) odnalazł trop. Pożegnaj się z Valentine i pokaż psu cygaro, a następnie idź za nim.

Zakończy się wtedy zadanie W pogoni za tropem, a rozpocznie Dawni znajomi.