Torment: Tides of Numenera - zakulisowe wpadki podczas nagrywania polskiego dubbingu

Zobaczcie humorystyczne momenty z nagrań dubbingu dla polskiej wersji jednego z najbardziej wyczekiwanych RPG bieżącego roku.

@ 24.02.2017, 12:50
Marcin "bigboy177" Trela
Czasem coś piszę, czasem programuję, czasem projektuję, czasem robię PR, a czasem marketing... wszystko to, czego wymaga sytuacja. Uwielbiam gry, nie cierpię briefów reklamowych!
pc, ps4, xbox one

Torment: Tides of Numenera - zakulisowe wpadki podczas nagrywania polskiego dubbingu

Techland podzielił się z nami kolejnym materiałem, promującym Torment: Tides of Numenera. Tym razem mamy do czynienia z zakulisowym filmem, na którym możemy zobaczyć jak wesoło było podczas nagrywania dubbingu dla gry.

Torment: Tides of Numenerai trafi do sprzedaży już 28 lutego bieżącego roku. Do współpracy nad polską wersją przedsięwzięcia zaproszono kilku znanych polskich aktorów, m.in. Piotra Fronczewskiego oraz Aleksandrę Szwed. Wszyscy uczestnicy nagrań świetnie się czuli, a zabawnych momentów nie brakowało.

Jak zobaczycie poniżej, nawet przy pracach nad tak poważną grą, jak Tides of Numenerai aktorom dopisywał humor, czego wynikiem były częste żarty. Proces nagrywania dialogów zarejestrowała ekipa Techlandu, a Wy możecie rzucić na niego okiem w ramach filmu zatytułowanego "Wpadki na planie".

Na koniec przypomnę raz jeszcze, że premiera Torment: Tides of Numenera zaplanowana została na 28 lutego bieżącego roku, na PC, PS4 oraz Xboksie One. W sprzedaży dostępne są wciąż wydania przedpremierowe, zawierające rozliczne dodatki, zarówno fizyczne, jak i cyfrowe, a także edycja kolekcjonerska.

Osoby, które zdecydują się na wcześniejsze zamówienie projektu otrzymają też ekskluzywnego, limitowanego steelbooka. Zamówienie złożycie tutaj, cenę gry ustalono na 159,90 zł jeśli chodzi o PC; oraz 199,90 zł w przypadku wersji konsolowej.


Dodaj Odpowiedź
Komentarze (15 najnowszych):


Powyższy wpis nie posiada jeszcze komentarzy. Napraw to i dodaj pierwszy, na pewno masz jakąś opinię na poruszany temat, prawda?