Horizon: Zero Dawn (PS4)

Kuń z halogenem na tym gifie.

Mówisz, że to halogen?

No.Albo te ..jak się to nazywa te świetlówki takie.....aaa....ledy.

Tylko że różnica między Wiedźminem, Battlefieldem i ME polega na tym, że jedynie w dwóch ostatnich polski był językiem zdubbingowanym. W Wiedźminie był podstawowym, więc raczej nie powinno się go tam określać jako dubbing. Chwytasz ;)

To będzie z pewnością bardzo pouczająca i wartościowa gra. Kierowca, jak widać na powyższym gifie, przestrzega przepisów i nawet za dnia ma włączone światła mijania.

Słowo dubbing utarło się w potocznej mowie już długi czas temu jako oryginalna ścieżka dźwiękowa głosowa. Chociaż nie jest to do końca prawidłowe.

@Uxon: no chyba się z Tobą nie zgodzę.
@TheCerbis: Dokładnie... Dodawanie dubbingu to operacja... dubbingujesz animowane postacie, choćby robione były przez Polaków - bo przecież to nie żywe osoby i własnych głosów nie mają.

Mnie ten polski dubbing w każdym razie nie przeszkadza.Gracze zawsze na to narzekają a mnie to pomaga w grze , jeśli chodzi o filmy to nie mam problemów z czytaniem napisów ale w grze bywa różnie ,często coś mi umyka ,dubbing nawet średniej jakości jest pomocny.

Z dubbingiem jest tak, że na początku może brzmieć dość sztucznie, po czym przywykam do niego i przestaję zwracać uwagę, że to nie wersja angielska.

Gra wygląda bardzo ładnie, tylko od samego początku nie kumam dlaczego te roboty mają kształt takich ni to zwierząt ni to dinozaurów... Ciekawe czy będzie to jakoś wyjaśnione w grze...

Mnie w zasadzie ogólnie ciekawi trochę fabuła. Myślę, że jakoś powinno to być wyjaśnione.